Klas, en gammal bekant till mig, skrev argt: ”Ni stjäl vår kultur!” Vi var halvvägs genom tonåren och det Klas syftade på var converse. Alltså skorna. Klas var nämligen punkare och ”fjortisarna” hade hittat fram till ”deras” skor. Plötsligt var converse – en viss typ av kulturmedvetna punkares signum – mainstream. Jag hade liknande känslor när ”emo” började betyda ”ledsen” i stället för att beteckna den skräniga typ av post-hardcore som vi lyssnade på. En kulturell appropriering utan motstycke!