De konservativa lyckades nå sin senaste stora seger över arbetarpartiet i England genom att vinna över labourväljare i utkanterna, samma grupper som gett Brexit-förespråkarna segern dessförinnan.